诗词原文
少年游
参差烟树霸陵桥。风物尽前朝。
衰杨古柳，几经攀折，憔悴楚宫腰。
夕阳闲淡秋光老，离思满蘅皋。
一曲《阳关》，断肠声尽，独自凭兰桡。
作者简介
柳永，（约年—约年），崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。为人放荡不羁，终生潦倒。善为乐章，长于慢词，以描写歌妓生活、城市风光以及失意文人羁旅行役的生活等题材为主，语多俚俗，尤善铺叙形容，曲尽其妙。对北宋慢词的兴盛和发展起过重要作用。词作流传极广，有“凡有井水饮处皆能歌柳词”之说。代表作《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》、《蝶恋花》、《戚氏》等。有《乐章集》传世，词存二百十三首。
注释
少年游：词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”，《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入，兹以柳词为定格。五十字，前片三平韵，后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格，五十一字，前后片各两平韵。
灞陵桥：在长安东（今陕西西安）。古人送客至此，折杨柳枝赠别。
风物：风俗。
楚宫腰：以楚腰喻柳。楚灵王好细腰，后人故谓细腰为楚腰。
蘅皋（hénggāo）：长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
阳关：王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》，为古人送别之曲。
兰桡（ráo）：桡即船桨，兰桡指代船。
译文
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴，如同楚宫中，如柳细腰女。
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲，曲尽人肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。
鉴赏
送客灞桥，折柳赠别，这是始于汉人而沿袭至宋的风俗。霸陵桥即灞桥，在长安东灞水边。因为这个原因灞桥与“南浦”、“长亭”一样，凝聚着前代不少骚人墨客的离愁别恨，柳永作为“西征客”来到汉唐旧都长安，眼下又将在灞桥这一传统的别离之地与友人分袂，他徘徊桥上，自然神思徜徉，离忧顿生。
词以景起，首句总揽灞桥全景。在作者眼里，灞桥已是别离的象征，所以眼前凄迷的灞桥暮景，更容易牵动羁泊异乡的情怀。灞桥不仅目睹人世间的离鸾别鹤之苦，而且也是人世沧桑、升沉变替的见证。汉、唐鼎盛时，朱轮华毂，在此川流不息，如今景色依旧，人事全非。“风物尽前朝”一句，紧承首句又拓展词意，使现实的旅思羁愁与历史的兴亡之感交织，把空间的迷茫感与时间的悠远感融为一体，在貌似冷静的叙述中，透露出作者沉思的神情与沉郁的情怀。
上片后三句从折柳送别着想，专写离愁。作者想象年去岁来，多少离人在此折柳赠别，杨柳屡经攀折，纤细轻柔的柳条竟至“憔悴”！古人咏柳赋别，多状春柳婆娑婀娜之姿，“以乐景写哀”。如“垂柳万条丝，春来织别离”（戴叔伦《堤上柳》）；“柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上，曾见几番，拂水飘绵送行色。”（周邦彦《兰陵王·柳》）此词却写衰杨古柳，憔悴衰败，已不胜攀折。以哀景映衬哀情，借伤柳以伤别，加倍突出人间别离之频繁，别恨之深重。
换头两句，以灞桥为中心，展现更为广阔的画面，使词景更加凄清又无限延伸。面对灞桥，以令人顿生离思，偏又时当秋日黄昏，夕阳残照，给本已萧瑟的秋色又抹上了一层惨淡的色彩，也给作者本以凄楚的心灵再笼罩一层黯淡的阴影。
想到光阴易逝，游子飘零，一种“夕阳西下，断肠人在天涯”的离思愁绪绵延不尽，终于溢满蘅皋了。词人写离愁别恨，多将抽象的感情转化为具体的形象。如“离愁渐远见无穷，跳跳不断如春水”（欧阳修《踏莎行》）；“路迢迢，恨满千里草”（周邦彦《早梅芳尽》）。这里的“离思满蘅皋”，同样是用夸张的比喻形容离愁之多，无所不在，以此唤起读者的联想，牵动读者的心弦。
“一曲《阳关》”两句，转而从听觉角度写离愁。作者目瞻神驰，正离思萦怀，耳边忽又响起《阳关》曲，将作者思绪带回别前的离席。眼前又进行一场深情的饯别，而行者正是自己。客中再尝别离之苦，旧恨加上新愁，已极可悲，而此次分袂，偏偏又传统的离别之地，情形加倍难堪，耳闻《阳关》促别，自然使人肝肠寸断了。
此即所谓“今古柳桥多送别，见人分袂亦愁生，何况自关情“（张先《江南柳》）。至此，目之所遇，耳之所闻，无不关合离情纷至沓来。真是”物情人意，向此触目，无处不凄然“（柳永《临江仙引》）词末以“独自凭兰桡”陡然收煞。“独自”二字，下得沉重，依依难舍的别衷、孤身飘零的苦况，尽含其中。
周济《宋四家词选》说：“柳词总以平叙见长，或发端，或结尾，或换头，以一二语勾勒提掇，有千钧之力。”此词以收句布景出人，以人物行动见意，引导读者步入此情之最凄苦处，结得有力，又有余不尽之妙。
这首词以哀景写哀，词中借助灞桥暮色、衰杨古柳、夕阳残照、《阳关》之曲等一系列物象与情景，对羁旅与感昔的双重惆怅反复渲染，悲秋与离愁浑然划一，风景与人事有机交融，含情绵邈，吐属自然。
冯煦说柳词：“状难状之景，达难达之情，而出之以自然"（《宋六十一家词选例言》），这一评语恰好道出此词特色。
让你猜成语，既能提高观察力，又能增长知识
